1. Lax criminal-justice systems.

Hệ thống pháp lý lỏng lẻo.

2. You're being too lax.

Bố đang quá lỏng lẻo.

3. Her lax attitude cost her dearly.

Thái độ dể ngươi đã khiến bà phải trả giá đắt.

4. 7. (a) How did Eli prove to be lax?

7. (a) Hê-li đã chứng tỏ lỏng lẻo như thế nào?

5. The lax vowels and have the allophones and , especially in the southern Western dialect.

Nguyên âm lơi và có các tha âm và , đặc biệt ở phương ngữ Tây.

6. In episode 12, Lovise was eliminated at LAX before the finalists traveled to New York City.

Ở tập 12, Lovise bị loại tại sân bay trước ngày đến New York.

7. He was lax in disciplining his sons, Hophni and Phinehas, who officiated as priests at the tabernacle.

Ông quá lỏng lẻo không áp dụng kỷ luật với hai con trai là Hốp-ni và Phi-nê-a, là những người giữ chức vụ thầy tế lễ tại đền tạm.

8. I realize that my attention to the clinic has been somewhat lax of late, and I wanna make amends.

Tôi chợt nhận ra mình hơi chểnh mảng với công việc ở phòng khám và tôi muốn bù đắp điều đó.

9. Linklater estimates that around 40,000 slaves were illegally transported from Africa to the West Indies, because of lax enforcement of the law.

Linklater ước tính có khoảng 40.000 người nô lệ được vận chuyển bất hợp pháp từ châu Phi tới Tây Ấn, vì thực thi lỏng lẻo của pháp luật.

10. After punishing the officers in charge of the naval contingent for their lax discipline, Scipio and the Roman army wintered at Tarraco.

Sau khi trừng phạt các quan chức phụ trách của đội ngũ hải quân để nghiêm trị kỷ luật lỏng lẻo của họ, Scipio và quân đội La Mã trú đông tại Tarraco.

11. When he went north to suppress the Phra Fang faction, he could see that monks in the north were lax and undisciplined.

Khi ông tiến về phía bắc đề trấn áp phái Phra Fang, ông thấy rằng các nhà sư ở miền bắc không nghiêm và vô kỷ luật.

12. However, reports indicate that some become lax when traveling to and from the convention or when engaging in leisure activities after the sessions.

Tuy nhiên, các báo cáo cho thấy một số cá nhân ăn mặc cẩu thả trên đường đi và đường về, hoặc lúc đi chơi sau các phiên nhóm.

13. He was turned down due to his involvement as a cast member in LAX 2194, a television pilot about airport baggage handlers in the future.

Anh bị từ chối do liên quan đến quá trình thử vai của LAX 2194, một tập phim thử nghiệm về khâu kiểm tra hành lý tại sân bay trong tương lai.